« Loi visant les transgenres: un «recul des droits humains», dit le PDG du Cirque du Soleil », 16 avril 2016

Le Cirque du Soleil s'est joint, hier…aux opposants d'une loi jugée discriminatoire à l'endroit des personnes transgenres en annulant tous ses spectacles prévus en Caroline-du-Nord, une première pour l'entreprise. Cette décision « très, très difficile financièrement » était nécessaire pour dénoncer cette « atteinte aux droits humains fondamentaux », soutient le PDG du Cirque du Soleil, Daniel Lamarre.

La loi « HB2 », adoptée le mois dernier par la Caroline-du-Nord, oblige les transgenres à utiliser les toilettes correspondant à leur sexe biologique à la naissance dans certains lieux publics. Cette loi controversée a provoqué un torrent de protestations de la part d'artistes, d'entreprises et de groupes de défense des droits LGBT. Mardi, le gouverneur républicain Pat McCrory a partiellement reculé quand le géant bancaire Deutsche Bank a renoncé à embaucher 250 travailleurs comme prévu. La loi s'applique aux écoles et aux bâtiments administratifs de l'État. Toutefois, les entreprises privées sont libres de l'appliquer…