[翻譯由企業責任資源中心提供]

「礦區爆破威脅普穆拉房屋和學校等建築物的安全」，2023 年10月7日

居住在布拉瓦約（Bulawayo）普穆拉北郊的Priscila Ngwenya，時刻擔心中資採石場爆破會導致房屋倒塌。 這個想法並非特例，有些居民將房屋出現裂縫歸咎於浩林採石場（Haulin Quarry Mine，音譯）的爆破。 大多數居民都在擔心他們的房屋隨時都可能會倒塌，那他們將無處安身，也無法為子女留下任何遺產。

布拉瓦約市政會（BCC）批准浩林採石場在郊區運營，合約有效期為10年。 CITE 與津巴布韋環境法協會（Zimbabwe Environmental Law Association，ZELA）合作進行的一項調查顯示，礦區爆破的劇烈程度對當地居民而言不啻於地震，附近的學校和房屋在劇烈爆破後出現了裂縫。 爆破通常發生在早晨和傍晚，甚至導致礦區附近津巴布韋電力公司（ZESA）的變壓器增加了三倍。

……她還說：「我們惶惶不可終日。孩子們從學校被趕出來，因為採石場爆破甚至可能導致學校教學大樓倒塌。」另一位居民說，爆破摧毀了門框、窗戶和預製牆。 「我現在擔心這堵牆隨時都可能倒塌。開始只是一條細縫，現在連門框都被炸壞了。另一條裂縫已經擴大到電線，我擔心隨時都可能發生爆炸。環境管理局（EMA ）正在 四處活動，並告訴我們礦場的合同已經到期，諮詢我們是否應該續簽合同，但我告訴他們，對我個人而言我不希望這家公司留在這裡。」「我們擔心，如果發生洪災， 我們的房子可能直接沉入地下，但我們甚至不能確定地下是否還安全，因為每次爆破都像地震一樣。」與此同時，另一位居民Celani Webster Sibanda說，另一個問題在於該中資企業 距離發電站僅100米，每次爆破都會導致停電。

……礦山與礦業發展部常務秘書普豐瓦·庫納卡（Pfungwa Kunaka）證實，礦業部已經收到關於浩林採石場的報告。 庫納卡表示：「我們已向在布拉瓦約的北馬塔貝萊蘭省礦業廳長核實，礦業廳辦公室已經收到有關位於布拉瓦約普穆拉17區浩林採石場註冊礦山爆破 活動的投訴。在接到投訴後，省礦業廳辦公室派出了調查員前往現場，並就適當的採礦方法向礦主提出了建議。礦業部尚未證實居民提出的房屋開裂的證據。」礦業部試圖 從環境管理局獲得浩林的環境影響評估（Environmental Impact Assessment，EIA），但始終未果。