abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

هذه الصفحة غير متوفرة باللغة العربية وهي معروضة باللغة English

المحتوى متاح أيضًا باللغات التالية: English, español

المقال

1 يناير 2025

الكاتب:
The Guardian,
الكاتب:
Escenario Mundial

El Salvador: Congress overturns the ban on metals mining; country could receive lawsuits from defeated mining corporations, warn specialists

"‘Live sick or flee’: pollution fears for El Salvador’s rivers as mining ban lifted", 01 Jnauary 2025

...On 23 December, its congress voted to overturn the ban on metals mining, a move championed by the hardline president, Nayib Bukele, who is prioritising economic growth over environmental concerns.

The new legislation grants the government exclusive control over mining activities and prohibits the use of toxic mercury in gold extraction.

However, despite the regulations, environmentalists have promised strong opposition, citing potential irreversible damage to ecosystems and public health. Other minerals released into the environment by gold-mining include arsenic, for instance.

Cidia Cortes, an environmental biologist, says: “In the San Sebastián River, arsenic levels are 300 times higher than international safety standards. Acid drainage turns the water a poisonous red, contaminating water, air and land”...

Bukele’s pro-mining rhetoric did not come as a surprise. “We have been warning since 2021 that mining interests were preying upon El Salvador, and this was confirmed when they jailed five of our environmental leaders back in January 2023,” says Morales.

...“Since the mining ban is reversed, the country could be lining up to receive lawsuits from defeated mining corporations, as they would claim what they think is theirs,” he says...

“Mining generates a huge social and environmental impact,” he says. “Many will risk being poisoned [and] living sick or having to flee their communities because of the heavy metals used by this industry”...

الجدول الزمني

معلومات الخصوصية

هذا الموقع يستخدم ملفات تعريف الارتباط وتكنولوجيا التخزين الشبكي. يمكنك ضبط خيارات الخصوصية أدناه. تسري التغييرات فورًا.

للمزيد من المعلومات عن استخدامنا للتخزين الشبكي، انظر سياستنا في استخدام البيانات وملفات تعريف الارتباط

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

ملفات تعريف الارتباط التحليلية

ON
OFF

When you access our website we use Google Analytics to collect information on your visit. Accepting this cookie will allow us to understand more details about your journey, and improve how we surface information. All analytics information is anonymous and we do not use it to identify you. Google provides a Google Analytics opt-out add on for all popular browsers.

Promotional cookies

ON
OFF

We share news and updates on business and human rights through third party platforms, including social media and search engines. These cookies help us to understand the performance of these promotions.

خيارات الخصوصية على هذا الموقع

هذا الموقع يستخدم ملفات تعريف الارتباط وتكنولوجيا التخزين الشبكي لتحسين تجربتك لما يتجاوز الخصائص الرئيسية الضرورية.