“Jailed for being defenders: The judicial system is a weapon against Guapinol”, August 27, 2019

… This Monday, August 26, 2019, Guapinol defenders Daniel Márquez, Arnold Javier Alemán, Ever Alexander Cedillo, Kelvin Alejandro Romero, Orbin Nahún Hernández, Porfirio Sorto Cedillo and José Abelino Cedillo, were sent to the Támara National Penitentiary, and accused of the crimes of illicit association and illegal detention of weapons...

Guapinol is a community where the people have been subject to persecution for defending the environment from the harms caused by the mining company Inversiones Los Pinares, which irregularly obtained an environmental license, as reported by the Common Property Committee. In response, its inhabitants, supported by organizations from Tocoa, Colón, established a camp on August 1, 2018, demanding the municipal mayor of that term to hold an open town hall to consult with the population. The National Preventive Police and the Military Police of Public Order, instead, violently evicted more than 300 people who remained in said camp and started persecuting them with threats and criminal proceedings...

Unofficial BHRRC translation from Spanish.