abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeblueskyburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfilterflaggenderglobeglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalitywebwhatsappxIcons / Social / YouTube

هذه الصفحة غير متوفرة باللغة العربية وهي معروضة باللغة English

المقال

8 مارس 2016

الكاتب:
TeleSurTV.net

Letter by Gustavo Castro, from Berta's heart

I saw Berta die in my arms, I also saw her heart sown across every act of resistance that COPINH has done, in so many people we had met…The gunmen who assassinated Berta and who tried to assassinate me are still unpunished, while the government tries to undermine the memory of Berta, her honor, and the greatness of COPINH’s resistance over so many years to defend life, land and territories, and human rights… The assassination of Berta could mean give many companies and others the opportunity to advance on their [Lenca peoples’] lands…But COPINH today is stronger than ever and will need the solidarity from all…The gunmen already know I survived and they will certainly want to complete their task. The Mexican consulate has come immediately to my aid and has not left me alone…My declarations My statements are getting in the way of [the Honduran Government's] attempts to blame [members of COPINH for Berta's death], in order to throw them in jail. …the scene of the crime was modified…

This is an unofficial summary translation by Business & Human Right Resource Centre. The complete letter is available here.

الجدول الزمني

معلومات الخصوصية

هذا الموقع يستخدم ملفات تعريف الارتباط وتكنولوجيا التخزين الشبكي. يمكنك ضبط خيارات الخصوصية أدناه. تسري التغييرات فورًا.

للمزيد من المعلومات عن استخدامنا للتخزين الشبكي، انظر سياستنا في استخدام البيانات وملفات تعريف الارتباط

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

ملفات تعريف الارتباط التحليلية

ON
OFF

When you access our website we use Google Analytics to collect information on your visit. Accepting this cookie will allow us to understand more details about your journey, and improve how we surface information. All analytics information is anonymous and we do not use it to identify you. Google provides a Google Analytics opt-out add on for all popular browsers.

Promotional cookies

ON
OFF

We share news and updates on business and human rights through third party platforms, including social media and search engines. These cookies help us to understand the performance of these promotions.

خيارات الخصوصية على هذا الموقع

هذا الموقع يستخدم ملفات تعريف الارتباط وتكنولوجيا التخزين الشبكي لتحسين تجربتك لما يتجاوز الخصائص الرئيسية الضرورية.