…[U]n informe…concluyó que los Bancos de Desarrollo de Holanda y Alemania (FMO y DEG…) violaron sus propias políticas al no evaluar adecuadamente los riesgos para el ambiente y los derechos de los pueblos indígenas antes de aprobar un préstamo de US$ 50 millones para GENISA, empresa a cargo de desarrollar el proyecto hidroeléctrico…En…2014, el Movimiento 10 de Abril…presentó la primera queja ante el Mecanismo Independiente de Quejas (ICM) del FMO y el DEG…arguye que la represa Barro Blanco afectará parte del territorio indígena Ngöbe-Buglé…[E]l FMO y el DEG reconocieron, en su respuesta oficial al informe del ICM, que "no realizaron una valoración total en la aprobación del crédito"…