[Perfil de demanda judicial del Centro de Información sobre Empresas y Derechos Humanos sobre las demandas judiciales contra HudBay y su subsidiaria HMI Nickel por su supuesta complicidad en violaciones de derechos humanos cometidas en Guatemala por el personal de seguridad de las empresas.]