Cultural issues - key international standards