abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

This page is not available in English and is being displayed in French

Company Response

28 Feb 2024

Author:
Orano

Réponse d'Orano (ex-Areva)

A Paris, le 28/02/2024

Orano et les sociétés minières COMINAK et SOMAIR assurent une surveillance environnementale rigoureuse. Différents paramètres sont monitorés chaque année : la surveillance de la radiologie de l’air, de l’eau, de la chaîne alimentaire, et des sols en zone urbaine et dans leurs emprises. L’eau potable distribuée aux populations d’Arlit est analysée en permanence depuis de très nombreuses années, et les résultats montrent que l’eau distribuée aux populations est conforme aux normes Nigériennes et aux recommandations de l’OMS. L’ensemble des résultats de la surveillance environnementale est régulièrement présenté aux autorités et lors de réunions publiques. Les limites réglementaires de radioprotection sont strictement respectées. Des inspections et des prélèvements sont également réalisées chaque année par les administrations nigériennes concernées. Les niveaux d’exposition sont largement inférieurs au seuil réglementaire de 1 mSv par an fixé par la loi nigérienne, et surtout ne présentent aucun danger pour la santé des populations et l’environnement. Depuis 2003, Orano Mining a mis en place une structure commune à ses filiales au Niger dénommée “Aman”, dont l’objectif est d’affiner la connaissance de l’hydrogéologie régionale et de garantir la qualité de l’approvisionnement des sites miniers et des villes alentours. Dans ce cadre, “Aman” collabore aussi avec La Nigérienne des Eaux (anciennement la SEEN), en charge de l’alimentation en eau potable dans la région. Des campagnes périodiques de surveillance sont menées depuis la création sur un périmètre plus large que celles conduites classiquement sur les sites. Au-delà des activités industrielles, les sociétés minières et Orano ont investi plusieurs dizaines de milliards de FCFA pour l’accès à l’eau et le développement économique des communes des zones d’implantation des sites miniers. A titre d’exemple Orano finance le projet Irhazer au Niger à hauteur de 17 millions d’euros en vue de contribuer à la sécurité alimentaire durable des populations en développant des systèmes d’irrigation dans les zones désertiques de la région d’Agadez. Dans le cadre du projet de réaménagement de la mine de COMINAK un programme de soutien aux activités de maraîchage de près de 4 milliards FCFA est mis en œuvre pour maintenir et développer les systèmes d’irrigation des 5 communes autour de nos sites.

Concernant les retombées économiques des activités d’Orano au Niger : FR :

Orano au Niger : parlons économie ; EN :

Orano in Niger: Let’s talk economics

Timeline

Privacy information

This site uses cookies and other web storage technologies. You can set your privacy choices below. Changes will take effect immediately.

For more information on our use of web storage, please refer to our Data Usage and Cookies Policy

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

Analytics cookie

ON
OFF

When you access our website we use Google Analytics to collect information on your visit. Accepting this cookie will allow us to understand more details about your journey, and improve how we surface information. All analytics information is anonymous and we do not use it to identify you. Google provides a Google Analytics opt-out add on for all popular browsers.

Promotional cookies

ON
OFF

We share news and updates on business and human rights through third party platforms, including social media and search engines. These cookies help us to understand the performance of these promotions.

Your privacy choices for this site

This site uses cookies and other web storage technologies to enhance your experience beyond necessary core functionality.