Cette analyse met en lumière un des obstacles actuels à la justice internationale… J'exposerai…une série d'obstacles considérables auxquels demeurent confrontées les victimes potentielles dans leur combat contre l'impunité des entreprises…Selon la sous-commission à la promotion et à la protection des droits humains (2005), les crimes corporatifs reposent le plus souvent sur un fait de complicité, de soutien, de partenariat, d'assistance directe ou indirecte à la violation des droits humains commise par un autre acteur, lequel se trouve souvent à être le gouvernement d'accueil. [fait référence à Barrick Gold, Banro, Chevron, Talisman, Total, Unocal]