Guía sobre Empresas y Derechos Humanos para comunidades y organizaciones
BHRRC
La Guía hace más accesible a la sociedad civil las estrategias y herramientas para la defensa y promoción de los derechos humanos que se ven afectados por las actividades empresariales. Además, recupera la valiosa experiencia de colectivos, comunidades y personas defensoras que con sus casos nos comparten aprendizajes claves y muy significativos a tomar en cuenta.Eduardo Villarreal, Coordinador de Análisis e Incidencia en ProDESC.
Esta guía comienza con sugerencias para efectuar la documentación de un caso de violaciones de derechos humanos por parte de una o varias empresas y los elementos que se pueden incluir en una estrategia de incidencia. Después, hacemos una lista de los distintos mecanismos extrajudiciales y judiciales a los cuales se podía acudir, según se requiera.
No hay una receta para el éxito en casos de empresas y derechos humanos, pero tener un conocimiento más directo de las diferentes opciones que existen nos ayuda a la hora de diseñar buenas estrategias de defensa en contra del abuso empresarial.
Le nu'ukbesaja' u k'áat u ts’áaj nu'ukulo'ob yéetel tuukulo’ob u ti’al bix je’el u su'utul u t'aanilo'ob nojoch kúuchilo'ob meyaj yéetel u páajtalilo’ob wíinik yo’osal u kalan k'áaxo'ob yéetel u yáanta'al kaajo’ob. Tek áantikbáaj yéetel le jejeláas ba’alo’ob úucha'ano'ob tu noj lu'umil América Latina.
Yéetel le ba’alo’ob úucha'ano'oba' k pa’atike’ ka' béeyak a wike'ex bix je’el u béeytal a meyajtike'ex yéetel a wojéeltike'ex ba’ax je’el u béeytal a beetike’ex yo’osal bix unaj u meyaj nojoch kúuchilo'ob meyaj yéetel u páajtalilo’ob wíinik ka’ u yáanto'ob le ba’alo’ob káaja'an u beetike’ex yo’osal áantajo'.
La Guía es una gran herramienta para que la sociedad civil tenga herramientas de análisis y acción para promover la protección de los derechos humanos en contextos de actividades empresariales.Liliana Avila abogada senior del Programa de Derechos Humanos y Ambiente de AIDA
La guía va al grano para impulsar la rendición de cuentas empresarial con recursos teóricos y casos prácticos. Además, se adapta a nuestro contexto del sur global para compartir experiencias muy relevantes para transformar nuestra realidad. Es una herramienta pedagógica y sencilla para quienes comienzan a familiarizarse con los temas de empresas y derechos humanos y para que puedan profundizar quienes ya se encuentran realizando acciones de resistencia frente a las corporaciones.Miguel Soto, Proyecto sobre Organización Desarrollo, Educación e Investigación (PODER)