...Le présent document :

● Rappelle les principes clés de notre analyse féministe des problématiques liées aux entreprises et aux droits humains, en tant que cadre d’orientation des analyses des Etats sur le sujet tout au long des négociations et de la mise en œuvre ultérieure du projet d’instrument juridiquement contraignant (l’instrument), ainsi que dans l’élaboration par les Etats de de législations régionales et nationales ;

● Résume nos recommandations clés sur le texte. Des suggestions spécifiques sur le texte sont fournies en annexe.

1. Conserver et s’appuyer sur les progrès réalisés jusque-là...
2. Clarifier le contexte, le champ d’application et la portée de l’instrument...
3. Assurer une effectivité renforcée de l'instrument en faveur des femmes, et des communautés affectées à travers le monde...
4. Fixer des attentes très claires vis-à-vis des activités des entreprises en contexte de risque accru, notamment en situation de conflit...
5. Renforcer d'autres dispositions spécifiques...