abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

Cette page n’est pas disponible en Français et est affichée en English

Article

31 mai 2012

Auteur:
Artur Shakhnazaryan, Respublika Newspaper

Secret dumping [Kazakhstan]

[Title translation and summary translation of the original Russian language article provided by Business & Human Rights Resource Centre] Since August 2011 Agip KCO has been conducting hydro testing as part of its North Caspian project on industrial development of the Kashagan field. This includes testing and washing of pipes at the gas processing plant "Bolashak" in Karabatan. Every day 300 to 600 cubic metres of drinking water are used for the testing which constitutes almost one third of the daily drinking water consumed by the 220,000 residents of Atyrau city. Residents of Makatskyj district are already experiencing a critical shortage of drinking water. However, Agip KCO does not have a permit to use drinking water. According to Kazakh law, oil companies should use service (industrial) water because, during hydro testing, a lot of toxic chemicals are added to it. According to our source, the company had been dumping toxic water in local salt steppe lakes at night for five months. This directly threatens the health and lives of Atyrau residents. Having already dumped 120 thousand tonnes of contaminated water in the lakes, the company later began to dump the contaminated water in the city’s sewage system during the daytime. We sent an enquiry to the company regarding these issues, including a number of specific questions related to the hydro testing and toxic water dumping, but did not receive a response. [The Business & Human Rights Resource Centre invited Eni and North Capsian Operating Company (joint venture ConocoPhillips, Eni, ExxonMobil, INPEX, KazMunaiGaz, Shell & Total] to respond. The companies' responses are below.]

Chronologie

Informations sur la confidentialité

Ce site utilise des cookies et d'autres technologies de stockage web. Vous pouvez définir vos choix en matière de confidentialité ci-dessous. Les changements prendront effet immédiatement.

Pour plus d'informations sur notre utilisation du stockage web, veuillez vous référer à notre Politique en matière d'utilisation des données et de cookies

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

Cookie analytique

ON
OFF

Lorsque vous accédez à notre site Web, nous utilisons Google Analytics pour collecter des informations sur votre visite. Autoriser ce cookie nous permettra de comprendre en plus de détails sur votre parcours et d'améliorer la façon dont nous diffusons les informations. Toutes les informations analytiques sont anonymes et nous ne les utilisons pas pour vous identifier. Outre la possibilité que vous avez de refuser des cookies, vous pouvez installer le module pour la désactivation de Google Analytics.

Cookies promotionels

ON
OFF

Nous partageons des nouvelles et des mises à jour sur les entreprises et les droits de l'homme via des plateformes tierces, y compris les médias sociaux et les moteurs de recherche. Ces cookies nous aident à comprendre les performances de ces items.

Vos choix en matière de confidentialité pour ce site

Ce site utilise des cookies et d'autres technologies de stockage web pour améliorer votre expérience au-delà des fonctionnalités de base nécessaires.