abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

Cette page n’est pas disponible en Français et est affichée en English

Article

13 Oct 2024

Auteur:
Jon Ungoed-Thomas and Raphael Boyd, The Guardian

UK: Water companies allegedly dumped raw sewage into rivers across the country, campaign group says; incl. co comment

"Top-rated UK water firms ‘dumped 1,374 illegal spills into rivers’," 13 October 2024

Two... water firms [allegedly] dumped raw sewage into rivers across the country in suspected illegal breaches of their permits... Severn Trent Water and United Utilities were [allegedly] responsible for 1,374 raw sewage spills from sewage treatment works in apparent breaches of permits over a two-year period in more than 80 watercourses, according to an analysis of previously unpublished operational data...

The water firms say the findings are based on “assumptions” and consider them unreliable...

A United Utilities spokesperson said: “The methodology used in this report is not one that is used by regulators or companies and continues to be based on assumptions rather than actual evidence or measured data.” The spokesperson said it understood people’s concerns about sewage discharges and had embarked on the “largest environmental investment in a century” in its infrastructure.

Severn Trent said: “Our sites have complex hydraulic configurations with multiple interdependencies that need to be assessed using site specific assured data, whereas desktop analysis like this can only produce assumptions and unreliable conclusions.

“We’re making progress to improve river health and an extra £1bn raised by our investors is accelerating delivery, with £450m being invested this year alone to reduce spills.” The firm said it considered the works at Colwall was operating “in line with its permits”, and that the Environment Agency performance assessments were “challenging and intensive” and it was the only water firm to achieve the highest rating five years in a row...

Chronologie

Informations sur la confidentialité

Ce site utilise des cookies et d'autres technologies de stockage web. Vous pouvez définir vos choix en matière de confidentialité ci-dessous. Les changements prendront effet immédiatement.

Pour plus d'informations sur notre utilisation du stockage web, veuillez vous référer à notre Politique en matière d'utilisation des données et de cookies

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

Cookie analytique

ON
OFF

Lorsque vous accédez à notre site Web, nous utilisons Google Analytics pour collecter des informations sur votre visite. Autoriser ce cookie nous permettra de comprendre en plus de détails sur votre parcours et d'améliorer la façon dont nous diffusons les informations. Toutes les informations analytiques sont anonymes et nous ne les utilisons pas pour vous identifier. Outre la possibilité que vous avez de refuser des cookies, vous pouvez installer le module pour la désactivation de Google Analytics.

Cookies promotionels

ON
OFF

Nous partageons des nouvelles et des mises à jour sur les entreprises et les droits de l'homme via des plateformes tierces, y compris les médias sociaux et les moteurs de recherche. Ces cookies nous aident à comprendre les performances de ces items.

Vos choix en matière de confidentialité pour ce site

Ce site utilise des cookies et d'autres technologies de stockage web pour améliorer votre expérience au-delà des fonctionnalités de base nécessaires.