abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

이 페이지는 한국어로 제공되지 않으며 English로 표시됩니다.

기사

2023년 7월 10일

저자:
Hsu Latt Phyu, Myanmar Labour News

Myanmar: Garment workers report multiple labour rights violations at Shinsung garment factory

모든 태그 보기 혐의

“Workers' rights are being violated at SHINSUNG Garment”, 10 July 2023

At the Shinsung garment factory…which was opened on Daw Baxin Road, Shwe Lin Van Industrial Zone, Hlaing Thayar Township, the workers are not allowed to enjoy any benefits…Workers reported that supervisors [used] abusive language and [committed] other violations.

It is reported that there is no organized labor union in the workplace, which operates with more than 4,000 workers.

In this factory, P TOPTEN brand shirt[s]…[are] reported [to be] sewn.

"The time to go to work in the morning is 7:30. But sewing starts at 7:10. The [factory] demands more than the workers can sew," said an unnamed worker from the workplace.

The worker said that the set [target] for sewing…is 150 to 160 garments per hour.

"If there is more…to achieve [than] the requested [target], we will be given an incentive that we will be paid an extra…fee, so some workers do not stop and sew without stopping during the break. If they exceed the record, they will receive a…bonus…," said the worker.

In the workplace, the manager said that there are [wages] ranging from 500 kyat to 3,000 kyat per month.

Currently, 6,000 kyats is set as a day fee, but the OT fee is not set according to the basic salary.

"As for the leave entitlement, the workers are not entitled to the temporary leave that the workers are entitled to. If the leave is not considered as a leave, if one day of work is missed, the day pay is 6,000 kyats, and the overtime pay is cut, if 2 days are missed (4,000,000) are cut.

"If I miss work because of ill health and go to the hospital…I'm treated like a fool. There's only a medicine room in the factory, and there's only one kind of medicine…" he said.

[A worker] said that every time the factory manager comes to the machine room, the entire machine line has to be cleaned every day, and there is no cleaning staff appointed.

[Workers are] being emotionally harassed in the workplace; According to the worker, they were also insulted.

[Workers call for the factory] to increase the OT pay according to the day rate. Super[visors to] not…speak rudely; To keep the necessary medicines in the dispensary and to clean the machine line. To specify the exact amount of fabric surcharge, To give workers extra money when paying salaries….not to ask for…[unfair targets], and not to ask for money if the [targets] are not met…

[Translation via Google Translate]

타임라인

개인정보

이 웹사이트는 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다. 아래에서 개인정보보호 옵션을 설정할 수 있습니다. 변경 사항은 즉시 적용됩니다.

웹 저장소 사용에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하세요 데이터 사용 및 쿠키 정책

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

분석 쿠키

ON
OFF

귀하가 우리 웹사이트를 방문하면 Google Analytics를 사용하여 귀하의 방문 정보를 수집합니다. 이 쿠키를 수락하면 저희가 귀하의 방문에 대한 자세한 내용을 이해하고, 정보 표시 방법을 개선할 수 있습니다. 모든 분석 정보는 익명이 보장되며 귀하를 식별하는데 사용하지 않습니다. Google은 모든 브라우저에 대해 Google Analytics 선택 해제 추가 기능을 제공합니다.

프로모션 쿠키

ON
OFF

우리는 소셜미디어와 검색 엔진을 포함한 제3자 플랫폼을 통해 기업과 인권에 대한 뉴스와 업데이트를 제공합니다. 이 쿠키는 이러한 프로모션의 성과를 이해하는데 도움이 됩니다.

이 사이트에 대한 개인정보 공개 범위 선택

이 사이트는 필요한 핵심 기능 이상으로 귀하의 경험을 향상시키기 위해 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다.