[기업과인권리소스센터 제공 비공식 번역]

“경찰, 한국노동조합 주도 반정부 시위에서 11명 체포” 2024년 11월 10일

2024년 11월 9일 서울 도심에서 윤석열 정부에 반대하는 대규모 시위가 열려 11명이 체포되었다.

이날 집회에서는 전국민주노동조합총연맹(민주노총) 주최로 (…) 약 3만 명이 참가한 것으로 경찰은 집계했으며, 민주노총 측은 참가자가 약 10만 명에 달했다고 주장했다.

일부 체포된 시위자들은 경찰과 충돌했으며, 경찰 차량의 유리를 파손하거나 방패와 바리케이드를 든 경찰을 밀치는 등의 물리적 충돌이 있었다고 전해졌다.

서울지방경찰청은 이날 보도자료를 통해 “민주노총의 서울 도심 집회가 심각하고 불법적인 시위로 확대되었으며, 경찰에 대한 폭행이 일어난 것에 대해 깊은 유감을 표명한다"고 밝혔다.

민주노총는 이날 성명을 내고 윤석열 정부가 "평화적인 집회를 방해해 충돌을 일으켰다"고 주장하며, 경찰이 과도한 힘을 사용해 조합원들을 강제로 체포했다고 비판했다.