abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

이 페이지는 한국어로 제공되지 않으며 English로 표시됩니다.

이 내용은 다음 언어로도 제공됩니다: English, français

소송

2011년 9월 1일

저자:
Business & Human Rights Resource Centre

Amesys lawsuit (re Libya)

상태: ONGOING

소송을 제기한 날짜
2011년 9월 1일
알 수 없음
제소 위치: 프랑스
사건 위치: 리비아
소송 유형: 초국가적

기업 페이지

Nexa Technologies (formerly Amesys) 프랑스 군사/무기/보안 장비: 일반, 기술, 통신 및 전자 제품

출처

In 2011, two NGOs filed a criminal complaint before a French court, accusing Amesys (now Nexa Technologies) of complicity in human rights abuses by the Gaddafi Government in Libya for providing it surveillance equipment. The complaint alleges the surveillance equipment was used to intercept private internet communications to identify, seek out, and torture opponents of Gaddafi. Amesys confirms it entered into an agreement with Libyan authorities, but claims the equipment provided does not enable the monitoring of telephone lines. 

Amesys (a subsidiary of Bull, and now Nexa Technologies) is accused in an ongoing criminal case of complicity with human rights abuses by the Gaddafi government in Libya by providing it surveillance equipment.  Two organizations – International Federation for Human Rights (FIDH) and la Ligue des droits de l’Homme (LDH) – filed a criminal complaint in the case on 19 October 2011 before a Paris court.   The complaint asserts that in 2007 Amesys contracted with the Libyan Government to provide communication surveillance equipment which the government used to intercept private internet communications.  The complaint further alleges that Amesys assisted in developing and monitoring a surveillance network that the authorities used to identify opponents of Gaddafi, whom the government then detained and tortured.  Amesys confirms that it entered into an agreement with Libyan authorities in 2007 but claims that the equipment provided does not enable the monitoring of telephone lines.  It contends that it entered into the agreement in a diplomatic context of rapprochement with Libya, which had stated that it wanted to fight terrorism.  The company states that its activities comply with international, European and French law.

On 21 May 2012, the Paris prosecutor opened an investigation against the company.  In January 2013 a French appeals court ruled that a judicial inquiry into the allegations of Amesys' complicity in acts of torture may proceed.  On 30 May 2017, Amesys was declared an "assisted witness".

In June/July 2021, Amesys and two of its executives, including a former CEO, Philippe Vannier, who ran the company until 2010, as well as two employees, were charged with "complicity in acts of torture” for selling equipment to Kadhafi's regime. In December 2021 and January 2022, Amesys and its indicted executives and employees requested the annulment of the procedure and their indictments. On 21 November 2022, the Paris Court of Appeal cancelled the indictment of two employees; however, the Court upheld the indictment of Amesys and its executives, and dismissed all the other procedural nullities invoked.

-"Surveillance and torture in Libya: The Paris Court of Appeal confirms the indictment of Amesys and its executives, and cancels that of two employees", FIDH, 21 Nov 2022

-French technology firm charged over Libya cyber-spying, AFP, 1 Jul 2021

-French executives of Amesys and Nexa Technologies face torture charges for selling spy gear to Libya, Egypt, Sarah Elzas, RFI, 22 Jun 2021

- [FR] "Libye de Kadhafi: un juge français va enquêter sur le rôle d'Amesys", AFP, 15 janvier 2013
- "Libyans file suit against French tech firm over torture", AFP, 15 Jan 2013
- [FR] "Torture en Libye : enquête sur la société française Amesys" ("Torture in Libya: investigation against French company Amesys"), Jim Jarrassé, Le Figaro, 21 mai 2012
- [FR] “Une société française poursuivie avoir vendu du materiel de surveillance à Kadhafi” (“A French company prosecuted for selling surveillance equipment to Gaddafi”), Le Monde, 19 octobre 2011
- “Doing Business With Gaddafi: Making Millions and Risking Lives”, Jean Marc Manach, owni.eu, 13 Oct 2011
- “French Firm Sold Gadhafi Stealth 4x4: Report”, AFP, 18 Sep 2011
- “French spy-tech firm confirms 2007 deal with Kadhafi”, AFP, 2 Sep 2011
- [FR] “Contrat avec la Libye : Amesys se défend” (“Contract with Libya: Amesys defends itself”), Le Monde Informatique, 2 septembre 2011
- [FR] “Libye – Une filiale de Bull fournissait à Kadhafi des équipements de surveillance du Web” (“Libya – A subsidiary of Bull supplied online surveillance equipment to Gaddafi”), blog "Big Browser", Le Monde, 30 août 2011
- “Firms Aided Libyan Spies: First Look Inside Security Unit Shows How Citizens Were Tracked”, Paul Sonne & Margaret Coker, Wall Street Journal, 30 Aug 2011

Amesys:
- Response re article alleging Amesys sold surveillance equipment to Libyan authorities, 22 Dec 2011
- Amesys press release, 1 Sep 2011

FIDH :

-Surveillance & torture in Egypt & Libya: Amesys and Nexa Technologies executives indicted, FIDH, 22 Jun 2021

- [FR] Affaire Amesys : la Chambre de l'instruction donne son feu vert á la poursuite de l'instruction, 15 janvier 2013
- FIDH and LDH file a complaint concerning the responsibility of the company AMESYS in relation to acts of torture,19 Oct 2011
- [FR] La FIDH et la LDH déposent une plainte mettant en cause la société Amesys pour complicité d'actes de torture, 19 octobre 2011

타임라인

개인정보

이 웹사이트는 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다. 아래에서 개인정보보호 옵션을 설정할 수 있습니다. 변경 사항은 즉시 적용됩니다.

웹 저장소 사용에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하세요 데이터 사용 및 쿠키 정책

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

분석 쿠키

ON
OFF

귀하가 우리 웹사이트를 방문하면 Google Analytics를 사용하여 귀하의 방문 정보를 수집합니다. 이 쿠키를 수락하면 저희가 귀하의 방문에 대한 자세한 내용을 이해하고, 정보 표시 방법을 개선할 수 있습니다. 모든 분석 정보는 익명이 보장되며 귀하를 식별하는데 사용하지 않습니다. Google은 모든 브라우저에 대해 Google Analytics 선택 해제 추가 기능을 제공합니다.

프로모션 쿠키

ON
OFF

우리는 소셜미디어와 검색 엔진을 포함한 제3자 플랫폼을 통해 기업과 인권에 대한 뉴스와 업데이트를 제공합니다. 이 쿠키는 이러한 프로모션의 성과를 이해하는데 도움이 됩니다.

이 사이트에 대한 개인정보 공개 범위 선택

이 사이트는 필요한 핵심 기능 이상으로 귀하의 경험을 향상시키기 위해 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다.