abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

이 페이지는 한국어로 제공되지 않으며 English로 표시됩니다.

이 내용은 다음 언어로도 제공됩니다: English, Deutsch

기사

2025년 1월 10일

저자:
Klaas Hendrik Eller and Antoine Duval, Verfassungsblog

EU: Rhetoric on "bureaucracy" in backlash against supply chain regulation uses a distorted image of these laws - op-ed

Tom Fisk

"Im Sog der Bürokratierhetorik - Lieferketten- und Nachhaltigkeitsregulierung zwischen Bürokratie und Good Private Governance"

[Unofficial translation provided by Business & Human Rights Resource Centre]

Supply chain and sustainability regulation are well on the way to becoming key election issues. As one of the first legislative initiatives following the break-up of the traffic light coalition, the FDP introduced a bill to repeal the Supply Chain Duty of Care Act (LkSG), denouncing “expensive supply chain bureaucracy” … It is an example of how 'bureaucracy' is becoming a key political term behind the backlash against the Green Deal.

…at European level, the call for “better regulation” serves as a supposedly neutral cipher for deregulation….

…the EPP Group achieved a majority in favor of postponing the entry into force of the already adopted regulation by one year and simplifying the due diligence process. It is quite possible that this will not remain an isolated case...

...the vagueness of the term makes it easy to dismiss individual regulations of the modern legal and administrative system as “bureaucratic”, thereby ignoring the functions and achievements of the regulatory patterns labeled as “bureaucratic”… This not only means defining the characteristics of “bureaucratic” regulation more clearly, but also asking in particular why and under what conditions bureaucratic rhetoric is effective…

…the “due diligence” procedure is based on management processes that companies are already familiar with and use in the area of quality control and environmental audits … The procedural approach allows human rights and environmental risks to be assessed in a contextualized manner. Behind what is criticized as a “bureaucratic” approach, there is therefore far-reaching trust in companies…

This demonstrates the basic idea of “reflexive” regulation that is characteristic of the UNGP .... Companies are not only addressees, but to a large extent also interpreters of supply chain laws...

...The criticism of the LkSG as “bureaucratic” therefore uses a distorted image of the law and ultimately misses the point…

The effectiveness of due diligence is determined by the details and the resources that are invested in it. This is where the political danger of bureaucratic rhetoric lies: a radical simplification of the due diligence process…does not make supply chain laws “more efficient”, but quickly worthless…

…at EU level, the bureaucratic rhetoric is chipping away at already adopted Green Deal legislation...

다음 타임라인의 일부

EU: Development & implementation of the Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD)

Implementation of the German Supply Chain Act

EU Corporate Sustainability Due Diligence Directive: Transposition & 'Omnibus' Updates

개인정보

이 웹사이트는 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다. 아래에서 개인정보보호 옵션을 설정할 수 있습니다. 변경 사항은 즉시 적용됩니다.

웹 저장소 사용에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하세요 데이터 사용 및 쿠키 정책

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

분석 쿠키

ON
OFF

귀하가 우리 웹사이트를 방문하면 Google Analytics를 사용하여 귀하의 방문 정보를 수집합니다. 이 쿠키를 수락하면 저희가 귀하의 방문에 대한 자세한 내용을 이해하고, 정보 표시 방법을 개선할 수 있습니다. 모든 분석 정보는 익명이 보장되며 귀하를 식별하는데 사용하지 않습니다. Google은 모든 브라우저에 대해 Google Analytics 선택 해제 추가 기능을 제공합니다.

프로모션 쿠키

ON
OFF

우리는 소셜미디어와 검색 엔진을 포함한 제3자 플랫폼을 통해 기업과 인권에 대한 뉴스와 업데이트를 제공합니다. 이 쿠키는 이러한 프로모션의 성과를 이해하는데 도움이 됩니다.

이 사이트에 대한 개인정보 공개 범위 선택

이 사이트는 필요한 핵심 기능 이상으로 귀하의 경험을 향상시키기 위해 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다.