Lawyers for Wal-Mart Stores Inc. and a group of women employees are engaged in a courtroom fight that, if the employees win the upcoming round, could result in the largest sex discrimination suit ever.