abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

이 내용은 다음 언어로도 제공됩니다: English, 日本語,

기사

2024년 10월 10일

저자:
Lee Jae, Labor Today

한국: 조선소 하청노동자・이주노동자들 안전 사각지대 지적 보고서 발표

모든 태그 보기 혐의

Juantiagues on Flickr

[Unofficial translation provided by the Business & Human Rights Resource Centre]

“Let’s stop dangerous work" The right of work suspension— how to address blind spots for migrant and subcontracted workers” 10 October 2024

The Metal Workers' Union …has published a report on the state and challenges of the right of work suspension, following an examination of related provisions and workplace practices.

Concerns have been raised regarding the blind spots where workers, such as subcontracted employees in shipyards, are unable to effectively exercise their right to halt dangerous work…

…Subcontracted workers also struggle to improve safety systems. While subcontractor companies often lack the capacity to establish independent health and safety measures, subcontracted workers are not permitted to participate in the primary contractor’s occupational health and safety committee, which hinders their ability to address and examine risk factors effectively.

…The safety issues faced by migrant workers are equally severe. …It was reported that 18.7% of respondents had received training in a language they did not understand.

Currently, there are workers from 41 different countries employed in shipyards. A union official, Mr. A lamented, “A migrant worker fell from a height of 1.7 meters, but due to communication barriers, we couldn’t ask what happened before the accident. (…) A Kazakh worker communicated with a Russian worker in Russian, the Russian worker relayed the message to an Indian worker in English, and the Indian worker provided instructions to the Nepalese worker using a translation app.”

개인정보

이 웹사이트는 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다. 아래에서 개인정보보호 옵션을 설정할 수 있습니다. 변경 사항은 즉시 적용됩니다.

웹 저장소 사용에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하세요 데이터 사용 및 쿠키 정책

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

분석 쿠키

ON
OFF

귀하가 우리 웹사이트를 방문하면 Google Analytics를 사용하여 귀하의 방문 정보를 수집합니다. 이 쿠키를 수락하면 저희가 귀하의 방문에 대한 자세한 내용을 이해하고, 정보 표시 방법을 개선할 수 있습니다. 모든 분석 정보는 익명이 보장되며 귀하를 식별하는데 사용하지 않습니다. Google은 모든 브라우저에 대해 Google Analytics 선택 해제 추가 기능을 제공합니다.

프로모션 쿠키

ON
OFF

우리는 소셜미디어와 검색 엔진을 포함한 제3자 플랫폼을 통해 기업과 인권에 대한 뉴스와 업데이트를 제공합니다. 이 쿠키는 이러한 프로모션의 성과를 이해하는데 도움이 됩니다.

이 사이트에 대한 개인정보 공개 범위 선택

이 사이트는 필요한 핵심 기능 이상으로 귀하의 경험을 향상시키기 위해 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다.