abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

Esta página não está disponível em Português e está sendo exibida em French

Artigo

23 Jul 2010

Author:
De Nicolas Delaunay, Agence France Presse (AFP)

Escale du Probo Koala : amende d'un million d'euros pour Trafigura [Pays-Bas]

La multinationale Trafigura a été condamnée à une amende d'un million d'euros vendredi dans le procès sur l'escale en juillet 2006 aux Pays-Bas du cargo Probo Koala, dont la cargaison de déchets toxiques avait été épandue plus tard en Côte d'Ivoire. Le tribunal d'Amsterdam "condamne Trafigura à une amende d'un montant de 1.000.000 euros" pour infraction à la législation européenne sur l'importation et l'exportation de déchets et pour avoir caché "la nature" des déchets transportés, a déclaré le président..."C'est le début de la justice", a déclaré à l'AFP Marietta Harjono, une porte-parole de l'association écologiste Greenpeace présente lors du jugement. "La prochaine étape logique est que Trafigura soit poursuivi pour le déversement en Côte d'Ivoire", a-t-elle ajouté.

Part of the following timelines

La justice hollandaise condamne Trafigura à une amende d'1 million d'euros pour l'exportation illégale de déchets vers la Côte d'Ivoire

Trafigura lawsuit (re hazardous waste disposal in Côte d’Ivoire, filed in the Netherlands)