abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

Esta página não está disponível em Português e está sendo exibida em English

Artigo

27 Nov 2014

Author:
Marumi Ozawa, AFP-Jiji

Japan sanctioning mass ‘slave labor’ by duping foreign trainees, observers say

The first word En learned when he began working at a construction site in Japan after moving from China was “baka,” Japanese for “idiot.” The 31-year-old farmer is one of 50,000 Chinese who signed up for a government-run program that promises foreigners the chance to earn money while acquiring valuable on-the-job training. Like many of his compatriots, he hoped to leave Japan with cash in his pocket and a new set of skills that would give him a better shot at work at home. “My Japanese colleagues would always say baka to me,” said En, who spoke only on condition that his full name not be revealed. “I am exhausted physically and mentally.” His problem is not the bullying by Japanese colleagues, nor the two-hour commute each-way or the mind-numbing work that largely consists of breaking apart old buildings. It is the ¥1 million he borrowed to take part in the Industrial Trainee and Technical Internship Program, ostensibly to cover traveling expenses and other “fees” charged by middlemen. The loan has left him a virtual slave to Japan’s labor-hungry construction industry. “I cannot go back before I make enough money to repay the debt,” he said. ... Japan’s top ally, the U.S., has even singled it out, with the State Department’s annual Trafficking in Persons Report for years slamming the program’s “deceptive recruitment practices.” ... Past allegations include unpaid overtime work, karoshi (death from overwork), and all kinds of harassment, including company managers restricting the use of toilets or demanding sexual services. The government rejects claims the program is abusive, yet acknowledges there have been some upstream problems. “It is true that some involved in the system have exploited it, but the government has acted against that,” an immigration official said. “It is not a system of slave labor.” The official insisted it was not in authorities’ power to control the behavior of middlemen but insisted they were not allowed to charge deposit fees. “It is also banned for employers to take away trainees’ passports,” he added. Prime Minister Shinzo Abe has unveiled a plan to expand the program that would allow foreign trainees to stay in Japan for five years instead of three, and says such labor will increasingly be needed, particularly in the construction boom ahead of the 2020 Tokyo Olympics. Abe is also aware that the nation’s health care sector must increasingly look abroad to fill the shortage of workers.

Linha do tempo

Privacy information

Este site usa cookies e outras tecnologias de armazenamento na web. Você pode definir suas opções de privacidade abaixo. As alterações entrarão em vigor imediatamente.

Para obter mais informações sobre nosso uso de armazenamento na web, consulte nossa Política de Uso de Dados e de Cookies

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

Cookies analíticos

ON
OFF

Quando você acessa nosso site, usamos o Google Analytics para coletar informações sobre sua visita. A aceitação deste cookie nos permitirá entender mais detalhes sobre sua viagem, e melhorar a forma como nós colocamos as informações na superfície. Todas as informações analíticas são anônimas e não as utilizamos para identificá-lo. O Google fornece uma opção de não inclusão no Google Analytics para todos os navegadores populares.

Cookies promocionais

ON
OFF

Compartilhamos notícias e atualizações sobre empresas e direitos humanos através de plataformas de terceiros, incluindo mídias sociais e mecanismos de busca. Estes cookies nos ajudam a entender o desempenho destas promoções.

Suas escolhas de privacidade para este site

Este site usa cookies e outras tecnologias de armazenamento da web para aprimorar sua experiência além da funcionalidade básica necessária.