文章
乌干达：当局确认中国进出口银行将为备受争议的东非原油管道项目提供融资
[翻译由企业责任资源中心提供]
《中国、非洲银行将为东非原油管道提供11万亿先令融资》2023 年 5 月 14 日
政府一直未有公布东非原油管道的具体融资安排，多月来不断引来外界猜测。
能源部长 Ruth Nankabirwa 日前证实，中国进出口银行和“其他几家中国银行”将为东非原油管道 (Eacop) 提供 30 亿美元（11.2 万亿先令）的债务融资，结束了外界多月来的猜测。
“来自两个非洲国家的两家公司将提供资金，”Nankabirwa 女士透露，并补充说，“部分资金将来自中国进出口银行。” [...]
能源部长抨击东非原油管道的反对者，强调“那些不支持我们的人不应该产生敌意。”
能源部常务秘书 Irene Batebe 女士透露，融资是以银团贷款的方式进行。 [...]
东非原油管道迄今已宣布从沙特伊斯兰开发银行和非洲进出口银行获得总计 1.2 万亿先令（3 亿美元）的资金。 [...]
汇丰银行、渣打银行和标准银行等多家主要银行宣布，他们正在根据净零运动审查对石油和天然气项目的贷款。
汇丰银行在一份声明中引用了国际能源署 2021 年到 2050 年净零排放的报告，该报告指出，如要有序过渡，银行有需要对现有油气田进行持续融资和投资，以维持必要的产量——2020 年的融资水平将维持到 2030 年，并在之后下降一半。[...]