[翻译由企业责任资源中心提供]

“Shein正在接受南非当局调查”

... 3 月 13 日星期一，南非贸易、工业和竞争部宣布对中国在线快时尚零售商 Shein 的进口做法展开调查。

该调查是为了回应当地劳工团体和竞争对手的呼吁，他们称 Shein 的商业行为使其能够以低价抢占市场。 两个工会——南非全国服装零售联合会和非洲南部服装和纺织工人工会——已提出正式投诉，指控 Shein 未有为其客户的订单支付进口关税。 但由于价格低廉，Shein 仍然受到许多南非客户的欢迎……

其中一个工会的一位代表称，与 40% 至 45% 的标准关税相比，Shein 支付的进口关税低至 10% 至 20%。 在投诉中，工会称该公司故意以小包装向客户发送货物以减少进口关税。

贸易、工业和竞争部媒体关系主管 Bongani Lukhele 证实部门正在对 Shein 进行调查，并补充说现阶段无法分享更多信息。

根据代表国家服装零售联合会执行董事迈克尔劳伦斯（Michael Lawrence）的说法，当地纺织业的几位卖家质疑当地系统存在问题，让 Shein 能规避进口税......

开普敦 Shein 服装经销商阿里巴巴指，他认为调查不会影响 Shein 在南非的业务。 “无论 [南非] 政府的调查结果如何，Shein 仍然可以生存，因为它已经为自己赢得了名声”......