[翻译由企业责任资源中心提供]

团体发起“Shut Down Shein”抵制运动以“保护美国人”

......“Shut Down Shein”（关闭 Shein）运动是由“越来越多的志同道合的个人和企业发起的，这联盟致力于提高人们对 Shein 危险和应受谴责的行为的认识”。

该联盟概述了 Shein 如何“在不考虑美国法律或道德商业惯例的情况下低调运作”。 这指向该公司的供应炼工作条件问题和采用新疆棉的问题。

“这是一个中国政府控制的公司对美国纳税人进行的骗局，我们认为这可能违反了美国和国际法律，”Shut Down Shein 执行董事 Chapin Fay 说。 “通过使用奴隶劳工、逃避美国关税并以美国青少年为目标，Shein 能够降低其产品的价格并削弱守法企业。 我们的联盟 Shut Down Shein 专注于确保为所有在美国开展业务的公司提供公平的竞争环境并遵守联邦法律和国际法。 Shut Down Shein 不会停止，直到 Shein 停止从事有问题和反竞争的商业行为，并以工人应得的人格尊严和尊重对待他们。”...

Shein 的一位发言人回应抵制活动表示：“Shein 自豪地为客户提供按需且价格合理的时尚生活方式产品，合法且充分尊重我们经营所在的社区。 我们坚决否认这些虚假和毫无根据的说法，并将毫不犹豫地迅速采取行动保护我们公司的权利。”