[翻译由企业责任资源中心提供]

一项新研究称，中国通过投资获取中东欧地区的政治影响力，2021年9月9日。

一份新报告发现，一个国家的环境和治理质量下降与中国资本涌入有关。

这份由保加利亚民主研究中心（Center For The Study Of Democratic）9月9日发布的研究报告说，过去十年，北京在中东欧的经济足迹不断扩大，与此同时，该地区的法律和治理标准却在下降，人们对当地的环境破坏和不断上升的债务感到担忧。

这是第一份广泛研究中国影响力在中东欧不断扩张的报告，…北京已成为该地区最大的贸易伙伴…… 根据研究的调查结果，波斯尼亚-黑塞哥维那、匈牙利、黑山和塞尔维亚等国出现了因中国投资涌入，相关治理准则明显下降的现象，如中国央企获得当地的免税资格，规避当地劳动法，以及获得其他形式的优惠待遇…

最近，该地区的许多中国项目因为合同不透明和被曝光招标过程中可能存在贪污贿赂而引发热议。…

报告还发现，中国经济崛起促进了中国投资中东欧地区的燃煤发电，同时该地区在削减项目成本和降低环境标准。

除了债务问题，黑山备受争议的高速公路也一直是环保行动者的靶子，因为建设给列入联合国教科文组织保护名单的塔拉河(Tara River)带来环境破坏。

同样，塞尔维亚的博尔市附近的一座中资铜矿造成的环境破坏也引发了当地人对污染投诉和抗议，迫使公司暂停运营……。

报告的作者马丁弗拉基米罗夫(Martin Vladimirov)表示：“中国并没有试图阻止这些国家加入欧盟，但这些国家为中国投资提供便利而采取的法律和政策间接破坏了他们加入欧盟的进程。”