Nike Inc. can be sued by a California man who alleges the athletic shoe and apparel maker violated false advertising laws with an ad campaign defending the wages, treatment and safety conditions of workers at overseas factories run by contractors.