[翻译由企业责任资源中心提供]

比雷埃夫斯港的码头工人拦下了一辆来自北马其顿的卡车，车上载有运往以色列的弹药。工人表示，不会让港口成为战争武器的转运站。

周四晚上，码头工人聚集在希腊最大港口比雷埃夫斯的入口处，阻止一艘装载运往军事物资的集装箱船装货。

比雷埃夫斯最大的工人联合会之一——货物装卸工人工会（ENEDEP）呼吁其他港口工人阻止来自北马其顿的卡车进入港口，避免车上的弹药被装载到一艘悬挂马绍尔群岛国旗、开往以色列的船只上。

一名海岸警卫队发言人向巴尔干调查报道网络（BIRN）表示，案件仍处于初步调查阶段，暂时无法发表评论。发言人在周五表示：“载有弹药的车辆已被移交给克拉齐尼港务局，初步调查正在进行中。”

比雷埃夫斯集装箱码头（PCT）是地中海地区最大的集装箱码头之一，由希腊创立，目前是中远海运港口有限公司（COSCO SHIPPING Ports Limited）全资控股的子公司。

比雷埃夫斯集装箱码头向巴尔干调查报道网络表示，其对这批货物的运输不负责任。公司发言人尼娜·阿吉罗波卢（Nina Argyropoulou）表示：“我们无权处理货物问题，相关权限属于希腊当局，主要是海事和岛屿政策部。货物已在港口大门被拦截。我们的合同义务仅限于在符合安全规则的情况下允许货物运输。”

比雷埃夫斯工人中心、阿提卡金属工会、希腊造船业工会、造船工人工会以及比雷埃夫斯的工人、年轻人和其他组织参与了此次阻止货物装运的行动，主要口号是码头工人“不会让自己的双手染上人民的鲜血”。

货物装卸工人工会在一份新闻稿中表示：“我们不会允许比雷埃夫斯港成为战争的基地。我们要求……停止我国的一切战争参与。”

这次并非工会工人首次阻止运往以色列的货物装载。今年6月，货物装卸工人工会阻止了正在运输包括军用物资在内的货物到以色列的MSC Altair号靠近比雷埃夫斯港。