文章
巴基斯坦：瓜达尔爆发反对中国“一带一路”的抗议活动
[翻译由企业责任中心提供]
巴基斯坦：瓜达尔爆发反对中国“一带一路”的抗议活动
2021 年 8 月 20 日
随着当地人对“一带一路”的抵制愈演愈烈，巴基斯坦港口城市瓜达尔（Gwadar）爆发抗议活动，人们抗议中国在巴基斯坦数十亿美元的“一带一路”项目造成当地用水和用电严重短缺，人们生计受到威胁。
本周，包括渔民和其他当地工人在内的示威者封锁了俾路支省（Balochistan）沿海城镇瓜达尔的道路。他们焚烧轮胎、高喊口号，整座城市几乎陷入瘫痪。抗议者要求城市提供水电，并反对中国拖网渔船在附近水域非法捕鱼运回中国。两人在当局镇压抗议过程中受伤。
一名巴基斯坦高级官员称，周五，一名自杀式炸弹袭击者对沿高速公路驾驶前往瓜达尔港的中国公民进行袭击，致两名儿童死亡。 ……
俾路支解放军（Balochistan Liberation Army）声称对这次袭击负责。该组织与该地区的其他武装组织一样，指责中国夺取俾路支省的矿产资源。该组织此前也袭击过中国公民，以及中国驻卡拉奇领事馆。
本周的抗议活动基本上是和平的。 ……