文章
中国宣布停止煤炭项目投资，巴基斯坦能源转型仍面临挑战
[翻译由企业责任资源中心提供]
《中国停止煤炭项目投资并不能解决巴基斯坦依赖肮脏燃料的问题》，2021 年 10 月 27 日
就在 COP26 气候峰会召开前几周，中国——全球最大的煤炭投资国——宣布将停止对海外煤炭项目的投资。此举为那些想要制定低碳能源计划的国家带来希望，同时也让高度依赖煤炭能源的国家感到恐慌。……
美国智库威尔逊中心（Wilson Centre）亚洲项目副主任迈克尔·库格曼（Michael Kugelman）表示，中国停止煤炭项目投资是“祸中之福”，为“双边清洁能源合作”提供机遇——对环境来说是大好事。
就连装机容量十万千瓦的“Quaid-e-Azam光伏太阳能有限公司（Quaid-e-Azam Solar Power Pvt Ltd）”的首席执行官穆罕默德·巴达鲁·穆尼尔（Muhammad Badarul Munir）也表示，中国结束海外煤炭项目投资是一个“极好消息”，因为这可能会迫使巴基斯坦政府将重点转向饱受忽视的太阳能领域。……
鉴于天然气和煤炭价格飙升，能源研究人员伊萨德（Isaad）表示，对巴基斯坦来说现在是时候“着力于开发可再生能源和后备能源存储能力”。但她也承认：“巴基斯坦要实现能源转型或摆脱依赖化石燃料的供电模式非一日之功，而须经过深思熟虑精心计划。