[翻译由企业责任资源中心提供]

“对俄制裁为中资银行敲响警钟”，2022年3月8日

分析人士表示，随着中国的银行发现自己在俄罗斯与西方不断加深的经济战中如履薄冰，那些具有国际视野的银行需要格外小心，以免受美国和欧洲制裁的波及。

在俄罗斯袭击乌克兰后，美国及其盟国对俄罗斯实施了全面的金融制裁，包括冻结其中央银行的资产，以及将七家俄罗斯银行从连接世界各地金融机构和便利国际支付的全球金融信息系统 SWIFT中移除。

熟悉业务的专业人士告诉财新（Caixin），虽然中国机构在技术上能根据国内法继续与受制裁的俄罗斯实体进行业务往来，但制裁已促使一些中国金融机构审视在其俄罗斯的业务，并评估潜在风险；他们还在等待总部的进一步指示。一些金融机构的消息人士还告诉财新，除了暂停一些正在进行的以美元计价的交易外，到目前为止，制裁对中资银行的影响有限。然而，其他机构越来越警惕潜在的次级制裁，这些制裁可能适用于那些被视为通过继续与受制裁的俄罗斯实体开展业务来规避一级制裁的实体。[...]

据彭博社上个月报道，一些中国最大的银行已经显示出遵守西方对俄制裁的迹象。总部位于北京的中国工商银行股份有限公司是全球资产规模最大的银行。该报道援引知情人士的话称，该行离岸部门已停止为购买准备出口的俄罗斯实物商品签发以美元计价的信用证。报告还称，中国银行已经限制了对购买俄罗斯商品的融资。[...]