[翻译由企业责任资源中心提供]

刚果民主共和国法院判决罕见支持铜钴矿受伤工人，2022年2月23日

刚果民主共和国科卢韦齐高等法院发布了一项具有里程碑意义的判决，下令熊猫国际刚果工程公司（Panda International Congo Engineering，下文称熊猫国际）向一名在洛阳钼业基桑富（Kisanfu）铜钴矿受伤的刚果工人支付全额医疗费用和工资损失。熊猫国际是一家提供工程、机械和其他服务的分包公司。此案开启了工业矿区刚果工人在起诉雇主的工伤案件中取得胜利的先河，为工人权利的保障树立了一个重要先例。

据悉，基桑富铜钴矿是目前已知的世界上最大、纯度最高的未开发钴矿项目之一。2021年，电动汽车电池制造商当代安培科技有限公司（CATL）通过一家子公司以1.37亿美元的价格收购了该矿的部分股份。根据当地《劳动法》，当工人于工作场所受伤时，其雇主要负责所有相关的医疗费用。然而，工人的权利经常被忽视，刚果工人很少对其雇主采取法律行动，因为他们害怕失去工作和/或缺乏资金聘请律师。