[此翻译由企业责任资源中心提供]

“‘挺住兄弟’：在劫难逃的船员在中国猎取鲨鱼鳍渔船上的最后日子”，2020年7月7日

当赛普瑞（Sepri）和阿瑞（Ari）于2019年2月登上一艘中国金枪鱼捕捞船时，这对24岁的好朋友对一起工作和出海冒险兴奋不已……

……二人在经历了几周的痛苦折磨后双双死于海上：每天工作18小时，缺乏足够的食物和水，面临暴力威胁，尸体被扔进海里。幸存者向《卫报》讲述了死者的痛苦经历。

总共有24名印尼籍船员从大连远洋渔业公司（Dalian Ocean Fishing Company）所有的龙鑫629号渔船上启航，只有20人活了下来。报道称这家公司涉嫌非法捕鱼活动。幸存者称他们遭受了“动物般的待遇”，船员的律师称这起案件是海上强迫劳动和人口贩卖“教科书式的例子”。国际刑警组织（Interpol）一直警告说，非法、未报告和无管制的捕捞活动（IUU）和侵犯人权（包括现代奴役）之间存在某种联系……

中国外交部告诉《南华早报》和印尼外交部，中方正在调查该事件，但它的部分说法与其提供的信息“不一致”。

大连远洋渔业公司没有回复置评请求。