[翻译由企业责任资源中心提供]

“厄瓜多尔人拒绝在亚马逊地区进行石油勘探，要求停止在保护区的作业”， 2023年8月21日

......厄瓜多尔人通过全民公投反对在亚马逊的一个保护区内进行石油勘探，并要求国家石油公司停止在这一地区的业务。保护区内居住着两个未经接触的部落，也是生物多样性的热点地区。

在亚苏尼国家公园居住着塔加埃里人和塔鲁梅纳内人，他们过着与世隔绝的生活。1989年，它被联合国教科文组织指定为世界生物圈保护区。保护区面积超过100万公顷（250万英亩），拥有610种鸟类、139种两栖动物和121种爬行动物。至少有三个物种是当地特有的。

截至周一早些时候，超过90%的选票已统计完毕，约60%的厄瓜多尔人反对在位于亚苏尼地区的43号地块进行石油勘探和开发。

这一结果是对厄瓜多尔总统吉列尔莫·拉索（Guillermo Lasso）的重大打击，他曾主张开发石油，声称石油收入对国家经济至关重要。国家石油公司厄瓜多尔石油公司（Petroecuador）将被要求在未来几个月内停止其业务......