文章
巴基斯坦：中国在瓜达尔大型“一带一路”项目致水资源短缺且威胁生计，当地爆发大规模抗议
[翻译由企业责任资源中心提供]
巴基斯坦人民对中巴经济走廊抵制加剧，瓜达尔爆发大规模抗议，2021 年 11 月 22 日
巴基斯坦人民对中国价值数十亿美元的“一带一路”项目的抵制日益强烈，在此背景下，该国港口城市瓜达尔（Gwadar）爆发大规模抗议，抗议严重水电短缺、非法捕鱼威胁人们生计，以及政府任意设置检查站的行为。
抗议活动由一些政党人士、民权活动家、渔民和热心公民组织。在位于巴基斯坦西南部俾路支省的沿海城镇瓜达尔，抗议活动已在港口路上的 Y市场持续了一周。
据《Jang日报》报道，抗议者要求政府取消不必要的安全检查站，提供饮用水和电力，驱逐马克兰（Makran）沿岸的大型拖网渔船，并开放本杰古尔（Panjgur）至瓜达尔沿线与伊朗的边界。 …
……
政府向中国拖网渔船发放了在沿海水域捕鱼的许可证，这对本已苦不堪言的众多当地渔民来说无异于雪上加霜。他们的小船根本无法跟大型拖网渔船竞争，因此生计不断受到挤压……