文章
巴基斯坦：瓜达尔港项目关于基础设施建设的承诺落空，当地居民对于生计的担忧日益增加
[翻译由企业责任资源中心提供]
“当地人担心中国在巴基斯坦投资的港口使其生存空间被挤压”，2022年11月15日
在中国的资助和运营下，巴基斯坦的瓜达尔（Gwadar）港被吹捧为可以和阿联酋（UAE）的迪拜（Dubai）港和伊朗的查巴哈（Chabahar）港等区域港口相提并论。瓜达尔最初只是一个小渔村，现在却已经发展出一个证券化和分业运营的港口，然而相关经济利益却与当地居民无关。 [...]
瓜达尔的另一位活动人士卡苏姆·巴洛赫（Kalsoom Baloch）告诉“中国项目”（The China Project）网，“我想说随着过去二十年瓜达尔港的发展，这些问题都已经恶化了。”她之前参加过为瓜达尔当地居民争取权利的抗议活动。
“当地人很焦虑——他们中的许多人依靠捕鱼来谋生。现在，巴基斯坦当局制定的某些安全协议，使得出海变得更加困难。当地人一般不符合瓜达尔项目重要岗位所设定的资格标准，如接受过高等教育、经验丰富和具备相关技能。他们并不反对发展，但他们希望在这个过程中拥有一定的话语权。“
[...]
当地居民现在能从社会福利项目中获得的好处很少。扬·巴洛赫（Jan Baloch）表示，现实情况是，中国在社会领域资助的所有项目都是一个宏伟蓝图的一部分，用以接纳新的人口、投资者和军事人员。虽然有一些宏大的发展计划可以改变港口城市的基础设施和生活方式，但既不会给当地人留下生存空间，也不会解决他们的需求和关切。[...]