[此翻译由企业责任资源中心提供]

“人们要求政府对施虐的中国雇主采取果断措施”，2020年6月23日

津巴布韦钻石和联合矿业工会（ZIMBABWE Diamond and Allied Minerals Workers Union）的秘书长Justice Chinhema呼吁政府将虐待本国工人的中国雇主驱逐出境。此前，圭鲁（Gweru）的一位中国矿主因为工资纠纷枪伤了两名工人。“面对那些中国人的态度，我们要求政府引起警觉，确保将肇事者驱逐出境，或者让他们接受法律的惩罚，而且需严厉惩处以儆效尤，”Chinhema在一份声明中称。

在枪击事件的前一周，夏瓦尼(Zvishavane)的一名中国矿主因为工资纠纷将枪口指向一名工人。工会谴责这些猖獗的行为，尤其是大部分中国雇主使用枪支处理劳资纠纷的做法。“自中国人入侵采矿业以来，针对员工的殴打、骚扰、虐待事件随处可见，更令人担心的是这些矿主吹嘘他们的政治关系网，” Chinhema称。这位资深的工会成员警告说，所有在津从事采矿业的中国矿主必须在劳资纠纷处理上放弃使用“殖民主义策略和习惯”。

……工会领袖称该组织正在与成员协商，尝试建立一条反对全国范围内中国雇主持续虐待工人的联合战线。他对津巴布韦政府不愿干预及要求中国雇主遵守法律的做法表示不满。他以邻国赞比亚为例，指出该国已将虐待赞比亚公民（特别是矿业和建筑业工人）的雇主驱逐出境。