[翻译由企业责任资源中心提供]

“老挝帕克莱大坝已经开始建设，村民们仍全然不知”，2023年2月6日

上周，工人们爆破岩石的声音将老挝西部的村民惊醒，而其准备建造的大坝将淹没他们在湄公河上的家园。

因为政府既没有说明相关的搬迁计划，也没有提供具体的补偿，村民们对此感到担忧，

"靠近泰国边境的沙耶武里（Xayaburi）省名为帕克莱（Pak Lay）地区的一位居民在周四称，“当局没有提及任何关于搬迁或赔偿的事情，但我看到[中国工人]正在水里进行岩石爆破等工作。”[...]

当地社区以及环境和人道主义团体预计，帕克莱大坝将强迫迁离20个村庄的1000余户家庭，并破坏周围的生态系统。

但老挝政府似乎仍坚持推进这个由中国主导的20亿美元的项目，希望这个项目能使这个贫穷的国家更接近其成为东南亚电池的目标。

绿灯

在居民发表评论的同一天，老挝能源和矿业部的一名官员告诉自由亚洲电台（Radio Free Asia），中国水电建设集团（China’s Sinohydro Corp）的员工已经开始为帕克莱大坝建设基础设施。

一位官员称，“政府已经为中国公司开始基础设施建设大开绿灯，其中包括在今年建造一条通道和一座桥梁。”该名官员拒绝透露姓名，因其没有被授权向媒体发声。[...]

当地居民谴责社区在决策过程中缺乏发言权，并对大坝将对他们的生活产生什么样的影响表示担忧。[...]

上周老挝能源和矿业部官员告诉自由亚洲电台，虽然泰国电力局还没有最终确定帕克莱大坝的购电协议，但老挝政府希望“[协议]一旦签署，中国水电就已经为建设大坝做好准备"。[...]