abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

内容有以下的语言版本: English, 繁體中文

文章

2022年12月25日

作者:
Comfert Aganyira, South China Morning Post

评论文章:争议中的东非原油管道项目,中国如何履行COP15生物多样性承诺?

[翻译由企业责任资源中心提供]

在乌干达国家公园钻探石油,中国如何履行COP15生物多样性承诺?,2022年12月25日

...涉及中国三大国有石油公司的东非原油管道(EACOP)以及Tilenga、翠鸟(Kingfisher)油田项目对可持续发展造成威胁。

Tilenga和翠鸟油田坐落于乌干达和刚果民主共和国边境的阿伯特湖(Lake Albert)盆地东边。Tilenga是两个油田中较大的一个,位于阿伯特湖北岸,翠鸟油田则位于南岸。

[...]在翠鸟油田项目中,中国海洋石油集团有限公司(简称“中海油”,英文缩写:CNOOC)将其收集原油的中央处理设施和井台直接规划于阿伯特湖畔的生态敏感区布胡卡平原上。

中海油、道达尔能源以及乌干达和坦桑尼亚两国的国家石油公司计划共同建设的东非原油管道长达1443公里,存在很高的淡水污染风险,特别是对4000万依赖维多利亚湖(Lake Victoria)的供水供电和粮食生产为生的人而言。[...]

除中海油外,另外两家中国国有石油公司——中国石油天然气集团有限公司(简称“中国石油”,英文缩写:CNPC)和中国石油化工股份有限公司(简称“中国石化”,英文缩写:Sinopec)也是项目承包商,中国国有的中国工商银行(ICBC)是项目的财务顾问之一。

石油公司大谈特谈将创造的就业机会,但这些机会会危及更多人口的现有生计。

项目将给许多生态系统带来不可挽回的伤害,使依赖这些生态系统并且可以提供可持续工作岗位的行业,如旅游业、农业、渔业等难以为继。仅渔业部门就提供了500多万个就业岗位,艾伯特湖和维多利亚湖是支撑渔业部门就业的主要依靠。[...]相比之下,在东非原油管道项目环境和社会影响评估中谈及的将创造约2,000个直接就业机会——其中只有约200个将向渔民和农民等非专业人员开放。

[...]

在成功主持了历史性的《生物多样性公约》第十五次缔约方大会(COP15)之后,中国领导人需要在绿色发展方面有所作为。

时间线

隐私资讯

本网站使用 cookie 和其他网络存储技术。您可以在下方设置您的隐私选项。您所作的更改将立即生效。

有关我们使用网络存储的更多信息,请参阅我们的 数据使用和 Cookie 政策

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

分析 cookie

ON
OFF

您浏览本网页时我们将以Google Analytics收集信息。接受此cookie将有助我们理解您的浏览资讯,并协助我们改善呈现资讯的方法。所有分析资讯都以匿名方式收集,我们并不能用相关资讯得到您的个人信息。谷歌在所有主要浏览器中都提供退出Google Analytics的添加应用程式。

市场营销cookies

ON
OFF

我们从第三方网站获得企业责任资讯,当中包括社交媒体和搜寻引擎。这些cookie协助我们理解相关浏览数据。

您在此网站上的隐私选项

本网站使用cookie和其他网络存储技术来增强您在必要核心功能之外的体验。