[翻譯由企業責任資源中心提供]

《世界銀行監察機構將審查北蘇門答臘達瑞礦業鉛鋅礦項目》，2022 年 2 月 2 日

根據世行集團成員國際金融公司下設獨立問責機構「合規顧問/巡查官辦公室（the Compliance Advisor Ombudsman）」的一項新報告，該辦公室將對國際金融公司涉及印尼北蘇門答臘一採礦項目的環境社會政策的合規情況進行評估。據專家稱，達瑞礦業公司（Dairi Prima Mineral）這座擬建鋅鉛礦位於世界上地震最高發地區之一，將對人類安全和環境構成嚴重威脅。多年來，當地人權捍衛者一直在努力阻止該項目實施。……

作為其初步評估過程的一部分，合規顧問/巡查官辦公室與相關各方進行了磋商，以確定是否可以通過調解對話解決問題。然而，達瑞礦業公司對於有關方面提出的多次置評請求均未作出回應，也拒絕與受影響社區居民對話，這排除了任何通過調解解決問題的可能，因此合規顧問/巡查官辦公室將進入合規評估程序。

「該公司在每個階段的表現都令人遺憾」，（來自當地民間組織的）Panggabean 先生說。「 他們一開始就沒有與當地居民充分協商，後來也拒絕聽取我們的意見。儘管項目明顯存在風險，項目方也沒有採取必要環境保護措施或獲得政府許可，可他們仍在繼續推進項目」。 ……