[翻譯由企業責任資源中心提供]

「暴力，新金邊機場開發區約30人被捕」，2021年9月12日。

暴力事件導致大約30人被捕...村民和當地官員說，圍繞乾丹省的新金邊國際機場發展項目的騷亂繼續升級。

該項目是柬埔寨民航局與當地華人大亨方僑生（Pung Kheav Se）的柬埔寨海外柬華投資公司的合資項目。該項目現在遇到越來越大的阻力……政府和開發商試圖用推土機推倒抗議者的稻田為項目開發掃清障礙。擁有該地區土地的人說，他們希望獲得與市價一致的賠償，而不是每平方米8美元。

…據大約10名村民稱，約100人聚集在有爭議的地點，手舉橫幅，通過擴音器高喊...

…他們說，政府開始逮捕抗議者，村民們從稻田和溪流中逃離。同時，該地區的一些房屋被拆除。

45歲的Bou Leap說，後來警方把她50歲的丈夫Soy Ra從家裡帶走。並稱警察毆打了她的丈夫，並沒收了她家的拖拉機和摩托車。

…Boeng Khyang公社的社長Nay Chandy說，警察和軍警全天逮捕了大約30人。他還說，抗議者在抗議期間襲擊了警察。

… Leap說她很震驚。她從其他村民那裡聽說，她的兒子那天也被毆打了。

她說：「我現在淚已流乾，我感覺很難受很害怕，我們什麼都沒做，但他們逮捕我們就像我們搶劫了他們似的。」