歐盟：因印尼鎳礦開採的不可持續性，兩家公司退出擬建精煉廠項目
[翻譯由企業責任資源中心提供]
「歐盟在印尼的鎳礦業務面臨綠色困境」，2024年7月16日
世界銀行國際金融公司（World Bank's International Finance Corporation.）最近發布的報告顯示：「到2050 年，如果要實現全球淨零排放目標，鎳的年供應量必須比2020 年的生產水準增加208% ，銅的年供應量必須比2020 年的生產水準增加156%...」
這將是一項艱鉅的任務。一些分析師認為這根本不可能。也有人質疑，我們能否以可持續的方式，滿足對這些重要礦物日益增長的需求。
聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯（Antonio Guterres）在四月份發表講話時說：「當我們重新塑造社會和經濟時，我們不能用一個骯髒、剝削、開採的行業來取代另一個骯髒、剝削、開採的行業。」
歐盟立法支持這一目標。最近通過的《企業永續發展盡責指令》，意味著從 2029 年起，歐洲公司必須證明它們在整個供應鏈中採取了保護環境和人權的措施...
歐盟公司退出印尼礦業
今年7 月，德國巴斯夫公司（BASF）和法國埃赫曼公司（Eramet）退出了價值26 億美元（24 億歐元）的印尼「音速灣」（Sonic Bay）鎳鈷精煉廠項目，因為有人批評說，為此計畫供應鎳鈷的礦場，將威脅到一個與世隔絕的土著部落的森林家園。
這項交易本來會顯著增加緯達貝（Weda Bay）鎳礦的金屬開採量。該鎳礦是世界上最大的鎳礦，也是印尼緯達貝工業園區（IWIP）的一部分，而埃赫曼公司在其中也持有少數股份。
根據通報，露天鎳礦開採是導致印尼森林砍伐的主要原因，而使用煤炭為鎳冶煉廠供電則污染了水源。
國際氣候權利（Climate Rights International）組織的研究員克里斯塔·申納姆（Krista Shennum，音譯），於本月在《外交官》雜誌上寫道：「雖然取消音速灣計畫可能會減少對當地社區的污染，但印尼政府應採取更多措施，盡量減少鎳礦開採和提煉，對印尼緯達貝工業園區和其他鎳工業園區附近社區的影響...」