[此中文翻譯由企業責任資源中心提供]

“緬甸難民擔心因中國項目失去未使用的土地”,2019年12月6日

受緬甸Shan邦北部衝突影響的難民說，他們擔心自己的土地可能會被沒收，用於中國“一帶一路”倡議相關的基礎設施項目，他們卻因為衝突而無法回去。

[...]

戰鬥已導致近17,000名國內難民前往Namtu， Kutkai，Namhkam和Mong Yawng鎮避難...這些國內難民感到擔憂，因為雖然他們認為土地是祖傳，但他們沒有適當的法律文件。

居住在Kutkai難民營的國內難民和國內難民農田委員會的成員Seng Tu告訴RFA，其他難民非常關注並希望凍結中國的項目。

[...]

當地新聞報導了興建Kutkai鎮Nam Khai河水庫的計劃，以及在該地區建設農業和畜牧區的計劃，但政府尚未正式宣布該項目。

[...]

在聽到這些項目的消息後，由來自該地區36個難民營的國內難民代表組成的國內難民農田委員會發表了一項聲明...在祖傳的土地上不執行任何項目，直到他們能夠返回家園，承諾不將他們的土地指定為閒置或森林，停止所有已經開始的項目，並避免在他們的土地上進行採礦或伐木活動。