評論文章：中國應投資綠色轉型，而非東非原油管道項目
[翻譯由企業責任資源中心提供]
「中國應投資綠色轉型，而非東非原油管道項目」，2022年12月15日
2021年10月12日，中國國家主席習近平在《生物多樣性公約》第十五次締約方大會（COP15）領導人峰會上通過視頻連線發表主旨演講。[......]習近平作出如下承諾：「以綠色轉型為驅動，助力全球可持續發展。」。「我們要建立綠色低碳循環經濟體系」。
[...]
然而，在烏干達，中國的石油公司和建築公司並沒有與領導人的上述承諾保持一致。[...]
東非原油管道項目預計在2025年開產。目前中海油在開發位於阿伯特湖南岸的翠鳥油田項目。中海油還將與道達爾能源等公司一起，於2023年開始建設東非原油管道(EACOP)。[...]除此以外，中國交通建設集團有限公司（簡稱「中國交建」，英文縮寫：CCCC）和其它公司已經在在默奇森瀑布（Murchison）國家公園修建了道路。
[...]
中國工商銀行（ICBC）也在擔任東非原油管道項目的財務顧問。在超過24家銀行，特別是來自歐洲的銀行表示他們不會為該項目提供資金後，中國的銀行被視為最後的希望。
[...]
關於在艾伯丁裂谷（Albertine Rift）的石油開採，中海油翠鳥油田項目和東非原油管道項目預計會產生以下影響：棲息地喪失（水生和陸地），廢物徑流對阿伯特湖和維多利亞湖等湖泊的污染，以及無法將土壤壓實到原始狀態，從而影響植物的生長能力。其它包括競爭性植物物種進入和可能污染地下水和地表水的石油洩漏等。
漁業部門也不能幸免。在烏干達，超過500萬人從事漁業生產，每年可從向中國市場的魚肚銷售中賺取1560億美元。
[...]
項目對社會和生物多樣性的負面影響引發了人們的憂慮。2022年5月和6月，2591個受項目影響的社區致信烏干達和國際人權機構以及中國商務部。2022年10月，學生們組織了抗議活動。