這是ESCR-Net與企業責任資源中心共同制定的清單的第二個草案，納入了來自世界各地民間社會代表的反饋。
該清單內列出的問題是要協助社區有效地記錄企業侵犯人權的行爲。文檔記綠是應對企業侵犯人權重要的第壹步。
每個問題附有解釋性指導和適用于各種情況的分題。我們歡迎有關問題本身的修改，以及爲解釋性指導的用詞提供建議。
如欲了解更多信息，或者妳已經使用列表記錄個案，請聯絡 [email protected].
背景
本項目是為了響應來自世界各地團體的需要（包括ESCR-Net成員和企業責任資源中心ESCR-Net的合作夥伴）而進行的。它旨在以集體制定的方式，為受影響的社區提供更多支持，幫助他們有效地記錄他們所遇到與企業有關的侵犯人權問題。
雖然我們意識到檔案記錄並不足以解決有關社區所面臨的問題，但本項目旨在以由社區製定的文檔記綠，加強他們對他們所面對的處境的認知，並把他們與需要的支持連接起來，最大限度地提高檔案記錄的力量。