[翻譯由企業責任資源中心提供]

「世界銀行發現中國公司在玻利維亞基建項目中存在違規行為」，2024年5月31日

世界銀行對玻利維亞一項價值2.3億美元的基礎建設項目進行調查時發現，中國國有建築巨頭存在多項違規行為…

世界銀行董事會於2017年批准了這筆融資，並將其授予玻利維亞公路管理局（ABC），後者委派全球最大的建築公司——中國建築集團有限公司進行施工…

該工程的目的是拓寬並重新鋪裝原有的碎石路，以改善道路走廊的交通，並惠及沿線約12.5萬居民，其中62%為土著居民。原住民領導人表示，雖然當地居民參加了由世界銀行安排的短暫會議，並被要求籤署出席名單以證明進行過協商，但他們所關切的問題卻被忽視了。

中建集團也面臨操縱當地居民簽署不公平的土地出讓合約的指控。中建集團徵用當地居民的土地作為取土坑，用以挖掘工程所需的碎石、黏土、土壤或砂子等材料。在幾個記錄在案的案例中，公司提供的土地使用補償低於市場價格，但原住民社區對其中的差價毫不知情…

當地居民也向調查人員投訴稱，中建集團本應建造廉價住房來補償受工程影響的土地。雖然公司確實建造了一些住房，但這些房屋尚未完工，且並不適合當地的氣候特點……中建集團“從未詳細說明補償內容，並且刻意不留下任何書面證據”，其建造的住房“幾乎無法居住」… 公司也威脅對提出異議的人採取法律措施…

世界銀行的報告中還指出中建集團存在多項其他違規行為，包括污染附近社區的重要水源、違反勞動法規、拒絕支付醫療保險和離職補償，以及未提供足夠的勞動防護設備…

世界銀行尚未評論是否會因在玻利維亞發現的違規行為再次對這家中國公司進行製裁……中建集團和玻利維亞公路管理局均未回應置評請求…