[翻譯由企業責任資源中心提供]

“中資金礦在津巴布韋東部引發爭議”，2025年1月9日

津巴布韋政府官員正在審查一家至少自2021年起已在辛巴威東部營運金礦的中國礦業公司。此次調查緣於當地居民對健康和環境影響的擔憂。涉事公司中非匯金控股公司（Sino Africa Huijin Holdings，音譯）被控造成嚴重的環境損害和社區傷害。該公司在馬尼卡蘭省（Manicaland）穆塔薩區（Mutasa）的普利米爾莊園（Premier Estate）地區進行黃金勘探作業。村民和社區組織投訴礦區的爆破作業引發了許多問題。附近居民反映，礦山開採造成了廣泛的生態破壞，包括山體被夷為平地以及野生動物被迫遷移，同時頻繁的震動也對週邊民宅房屋結構造成了損害。

此外，中非匯金公司還被控在環境影響評估（EIA）文件中偽造社區簽名，進一步動搖了外界對其營運合法性和透明度的信任。政府因此在2024年兩度暫停其礦場運營，但過去兩個月礦場已恢復作業。伊舍韋登加·莫約（Ishewedenga Moyo）是居住在礦區約300公尺範圍內的30名居民之一，他去年12月向美國之音表示：「我們進退兩難。如果可能的話，希望他們能夠補償並重新安置我們，因為這裡已經不適合居住了。

中非匯金現任人力資源經理丹尼爾·潘加奈（Daniel Panganai）參與了相關討論。他於12月中旬對美國之音表示，公司「已按照所有書面要求進行合規操作，但目前無法透露更多信息。」馬尼卡蘭省省長米謝克·穆加扎（Misheck Mugadza）同月表示，中非匯金承諾遵守所有採礦和環境法規。他指出，這家中國公司履行了社會責任義務，例如向當地醫院提供捐款及為當地學校打井解決用水問題。他補充道，政府正在對公司的活動進行嚴格監管，部分受影響的家庭已經獲得賠償，且公司有責任向所有受影響的居民提供賠償。