[翻譯由企業責任資源中心提供]

昨日，坎帕拉（Kampala）警方逮捕了18名抗議東非石油管線計畫（East Africa Crude Oil Pipeline，EACOP）的活動人士。這些抗議者試圖前往能源部，向部長露絲·南卡比魯瓦（Ruth Nankabirwa）遞交請願書，表達他們對該項目建設計劃的擔憂。

來自不同院校的 50 多名學生，因反對管道工程而被逮捕。 這些學生隸屬於「烏干達反東非原油管道學生聯盟」（Students against Eacop Uganda）和「原油管道計畫受影響人群組織」 (EACOP Project Affected Persons，PAPs)。坎帕拉大都會（Kampala Metropolitan）警察局副發言人、盧克·奧沃耶西吉耶爾（Luke Owoyesigyire）確認了逮捕行動：「我們拘留了18 名非法聚集、並意圖前往能源部遊行的人。