abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

這頁面沒有繁體中文版本,現以English顯示

文章

2016年12月7日

作者:
Benoit Faucon and Sarah Kent, Wall Street Journal

Shell Signs Preliminary Iran Oil Deal Despite Uncertainty Over Trump

Royal Dutch Shell PLC on Wednesday said it had signed a memorandum of understanding with Iran’s state oil company to explore future ventures, signaling that giant energy companies won’t be deterred by President-elect Donald Trump’s pledge to undo the Iran nuclear deal.

Shell is the largest company to wade back into Iran since the U.S. and other world powers lifted sanctions in January in exchange for Tehran’s agreement to strict limits on its nuclear program. The British-Dutch firm follows Total SA of France, which last month signed a $4.8 billion deal to develop a large gas field in Iran and is negotiating for an oil deal now.

The scope of the deal remained unclear Wednesday. A Shell spokesman said Shell and the National Iranian Oil Co. signed an understanding to “further explore areas of potential cooperation.” The agreement is non-binding and doesn’t come with an investment commitment, unlike the recent agreement Total concluded with Tehran.

Earlier on Wednesday, the Iranian oil ministry had said Shell was going further, signing agreements to develop two giant oil fields that are important to the future of the country’s oil industry.

The return of Shell would be a breakthrough for Iran’s energy industry, which has been slow to attract investments from the world’s biggest oil companies since the U.S. and other world powers lifted sanctions related to Tehran’s nuclear program. The continued existence of separate U.S. sanctions on Iran over terrorism, human rights and weapons has impeded investment, while oil companies in particular are concerned with the terms Iran wants to impose on foreign companies.

時間線

隱私資訊

本網站使用 cookie 和其他網絡存儲技術。您可以在下方設置您的隱私選項。您所作的更改將立即生效。

有關我們使用網絡儲存技術的更多資訊,請參閱我們的 數據使用和 Cookie 政策

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

分析cookie

ON
OFF

您瀏覽本網頁時我們將以Google Analytics收集信息。接受此cookie將有助我們理解您的瀏覽資訊,並協助我們改善呈現資訊的方法。所有分析資訊都以匿名方式收集,我們並不能用相關資訊得到您的個人信息。谷歌在所有主要瀏覽器中都提供退出Google Analytics的添加應用程式。

市場營銷cookies

ON
OFF

我們從第三方網站獲得企業責任資訊,當中包括社交媒體和搜尋引擎。這些cookie協助我們理解相關瀏覽數據。

您在此網站上的隱私選項

本網站使用 cookie 和其他網絡儲存技術來增強您在必要核心功能之外的體驗。