文章
加納：中國資助的漁港建設工程導致建築被拆除，並引發對當地民眾生計的關注
[此翻譯由企業責任資源中心提供]
“加納漁港拆除工程引發對生計的擔憂”，2020年6月2日
阿克拉標誌性的詹姆斯鎮（James Town）漁業社區的拆除工作已經開始……以建設一個由中國投資數百萬美元的漁港。 地方當局拆除300多個臨時和永久性的建築，包括公司、學校和貧困人口稠密地區的宗教場所。許多人對發展前景興奮不已，但拆除工作也引發了對業已岌岌可危的生計的擔憂……
娜·博爾科·科忒（Naa Borkor Quartey）和她的丈夫伊曼紐爾（Emmanuel）通過他們的非政府組織養育當地兒童，並在體育、教育、藝術和兒童權利方面為這些兒童提供支持。他們還提供技能培訓，並收容了大約50名兒童。
JayNii Streetwise基金會先前被告知，它的場地不在拆除工程的範圍之內。然而，在接到倉促通知後不久，它的建築和操場就消失了……
經營一家社區劇院的導遊柯林斯·塞瑪·史密斯（Collins Seymah Smith）對未來表示擔憂，也擔心那些世代居住於此、現在卻無處可去的人們……
加納地方議會主席賽斯·雷蒙德·泰特（Seth Raymond Tetteh）說，加納當局表示，他們將賠償那些對財產損失提出合法要求的人，並在港口建設期間為沿岸漁民提供臨時安置。
“建成後的漁港會促進這個社區的經濟發展，這將改變社區很多人的生活。所以，我們期望看到很多人從中受益，而不是只看到今天一兩個人受到的的影響，”他說……